Изкуството на снемане на случая. – Пиер Шмид.

Излезе от печат сборник трактати и практика от Пиер Шмид, д.м. Изданието е първо за България. Публикувано е с изричното позволение на швейцарската Фондация „Пиер Шмид“, която след смъртта на автора е приемник-носител на авторските права върху трудовете му.

Прочетете

Кратките трудове на барон фон Бьонингхаузен

Част Първа

Предстоящо издание

В началото на ноември тази година за първи път на български език ще излезе от печат първата част от сборника „Lesser Writings“ на барон Клеменс фон Бьонингхаузен. Българското издание ще бъде в две части. Препратка към съдържанието тук.

В „Кратките трудове“ са поместени почти всички есета, памфлети и трактати на фон Бьонингхаузен, събрани от Томас Л. Брадфорд от архивите на периодичните хомеопатични издания от онзи период. Преводът от немските оригинали е извършен от проф. Л. Тафл.

Всички хомеопати знаят името на Бьонингхаузен и приноса му за развитието на хомеопатията. Известни са безспорните му достижения в практиката, снемането на случая, въвеждането на определение за характеризиращи симптоми, връзките между лекарствата, страните на тялото, афинитетите на лекарствата, създаването на първите реперториуми и т.н. И наред с всичко това около неговата фигура кръжи една особена подробност, споделена обща тайна – сред големите имена в хомеопатията, към които принадлежи по право, единствен той не е бил дипломиран лекар, преди да стане хомеопат. Ето част от неговата история. Цялата публикация „Кратките трудове на барон фон Бьонингхаузен“

Пет съвета за надеждно предписание при остри състояния

Ако вземем предвид, че острата болест в действителност представлява елиминационно усилие на конституцията, един процес за пречистване, то тогава терапевтичният подход става особено важен въпрос, свързан с бъдещото здраве на индивида. Противопоказани са всякакви потискащи средства и методи, поради което всички форми на антипатично лечение са крайно вредни. Не бива да се дават медикаменти, за да се потиснат секрети, нито пък е подходящо да се прилагат противотемпературни или противокашлични средства.

От Йожен Андърхил – син, д.м., редактор

Изнесена пред Катедрата по практическо водене на случаите. Публикувана в The Homeopathic Recorder, 03/1940, том LV

Цялата публикация „Пет съвета за надеждно предписание при остри състояния“