Описание
През юни 2021 излезе от печат книгата Дванадесет скъпоценни камъка на български език, издадена в оригинал през 2005 година под оригинално заглавие The Twelve Jewels. Българското издание е второто (след немското), което репликира оригинала в неговата цялост.
Изложението, уникално за нашата Materia Medica, привлича читателя неустоимо и го въвлича все по-навътре в царството на омагьосващата кристална красота. Дванадесетте лекарства са: Amethyst immersion, Black opal immersion, Diamond immersion, Emerald immersion, Golden topaz immersion, Lapis lazuli immersion, Morion immersion, Pearl immersion, Quartz crystal immersion, Rhodonite immersion, Ruby immersion и Sapphire immersion.
Дванадесет скъпоценни камъка на Питър Туминело бе за мен едно духовно хомеопатично пътешествие, което искрено се надявам да бъде споделено и от други. Скъпоценна помощ в работата по българското издание ми оказа Екатерина Чамурлийска, известен наш хомеопат, клиничен психолог и преподавател с многогодишна практика; тя пое сериозната задача по редакцията на превода. Благодарна съм за нейните познания в психологията и хомеопатията, точния й поглед и преди всичко, голямото й приятелство.
Части от изданието можете да разгледате тук: Предговор от Ян Шолтън; Pearl immersion (извадка).
Книгата съдържа 508 страници, формат В5. Отпечатана е на бяла хромова хартия с 38 цветни илюстрации, подшита и с твърди корици.
Превод Цветана Коджабашева. Редакция Екатерина Чамурлийска. Издава фондация “Quantum”, 2021.
