
От Рей Сполдинг, д.м.
Беседа пред Бюрото по Materia Medica на Международната Ханеманова Асоциация, 26 юни 1952
Всички войници бяха съвсем еднакви, само един от тях не приличаше на другите: той имаше само един крак, защото беше излян последен и оловото не бе стигнало за него. Но той стоеше върху единия си крак също тъй здраво, както и останалите, и тъкмо поради тая причина изглеждаше най-интересен от всички.
Ханс Кристиян Андерсен, из “Храбрият оловен войник”

Тази статия е интересна със сравнителния подход, използван от автора. Тръгвайки от патологията към лекарствата - един възможен подход при предписанието - той извършва проучване на симптомите из хомеопатичните доказвания, които са подобни на симптомите при някои тежки заболявания. Статията третира конкретно Plumbum metallicum, но подходът към изучаването на лекарствата е онова, което също заслужава внимание в нея, защото дава изходна точка за сравнителен анализ на нашите лекарства от друг аспект. - Цв. К.
Plumbum metallicum е лекарство, подобно на болестите с гръбначномозъчен или цереброспинален произход. Крайно силните контракции и присвивания, влошаващи се през нощта, са много характерни за него. В крайниците се наблюдават жилене, разкъсване, гъделичкащо боцкане и неволни потрепвания, с парализа. Може да има конвулсии или спазми, последвани от парализа без загуба на съзнание, или мускулна атрофия поради спинална склероза. Пациентът заема най-странни пози в леглото. При Plumbum metallicum процесите се показват и скриват. Има линеене на отделни части, особено в горните крайници.
Изразен симптом е присвиването на корема навътре, с много силна колика и усещане, сякаш коремната стена е придърпана към гръбнака с връв. Има пристягане на вътрешни органи и болезнено присвиване в горните крайници, които се придърпват нагоре. коликите може да се редуват с делириум или да настъпват по време на запек. Изпражненията стават твърди, на бучки, черни, подобни на овчи дудронки; или смесени маси, по време на спазми в горните крайници.
Особен симптом в корема през нощта налага човекът да се протяга във всички посоки с часове. Plumbum metallicum засяга черния дроб, също лявата страна на корема и причинява тъмнокафявите, така наречени чернодробни петна през климактериума.
По кожата може да се забелязва безчувственост или свръхчувствителност. Нерядко има ексцесивно, много скоростно измършавяване. Лицето може да е мазно или лъскаво, да изразява огромна тревожност и страдание; или да е пепеляво на цвят, бледо, подобно на труп, хлътнало.
Виждаме огромно отчаяние, меланхолия, слабост, изтощение, трайно силен страх, хистерия; или пациентът е мълчалив, свит, със сменящи се емоции; или бавно възприемане и интелектуално вцепенение, неспособен да открие правилната дума; или глобус хистерикус.
Спомнете си за Plumbum metallicum, когато храненето на тъканите е разрушено, при обструктивна фистула с ужасна колика, фекално повръщане, интусусцепция или приклещена херния, парализа на пикочните органи с гранулации в бъбреците, студена пот по време на изхождане, зловонно изпотяване на стъпалата, студенина при усилие и парене в тялото и крайниците.
Като цяло има влошаване от движение и компания; облекчаване от твърд натиск при масаж.
Така у Plumbum metallicum намираме постепенно забавяне и отпадане на целия човек, а също и подобна симптоматика на податливост като при оловна пареза, заболяване, което наблюдаваме у индустриалните работници, или оловно отравяне при художниците. Картината е пареза, последвана от парализа. Синята линия по венците при парализа на радиалния нерв показва дълбочината на действието на този елемент. Хистеричният феномен, парализата на екстензорите и гореописаните симптоми сочат към лекарство, което засяга гръбначния мозък и нервите, мускулите, корема, бъбреците, кръвоносните съдове и кръвта. Мощното действие върху гръбначномозъчната система довежда до омекване и втвърдяване на нервните центрове, последвано от парализа и атрофия. Спомнете си спазматичния упорит запек, който Plumbum metallicum предизвиква и пълната или частична парализа с атрофия и ексцесивната загуба на тъкани.
Засягане на очите
1. Диплопия
А) Кларк, Херинг, Алън, Кнер.
Б) Може да вижда ясно с всяко око поотделно, но когато погледне с двете, обектът изглежда двоен (Алън)
2. Очна пареза
А) Пълна парализа и безчувственост на клепачите (Хемпел)
Б) Външният мускул на окото е парализиран (Алън)
В) Страбизъм; едното око е извърнато към носа и е невъзможно да се завърти настрани (Алън)
3. Нарушено фокусиране
А) Зрението е объркано, сякаш го насочва през мъгла, принуден е да търка очите си … (Кларк)
Б) Едното око никога не ослепява само … (Хъл)
В) Конвулсии или парализа на ръцете, последвани от внезапно замъгляване на зрението; за няколко часа преминава във внезапна слепота и обикновено изчезва също така внезапно … (Хъл)
Г) Замъгляване на зрението, особено на дясното око … (Алън)
Д) Внезапна загуба на зрение, последвана от паралитичен спазъм и загуба на съзнание … (Алън)
Засягане на главния мозък
1. Конвулсивни движения на предмишниците и ръцете, с болка в ставите (Кларк)
2. Бавно разбиране (Кларк)
3. Главата е в конвулсии и тежи, сякаш от апатия и меланхолия (Кларк)
4. Слабост или загуба на памет; неспособен да намери правилната дума (Херинг)
Засягане на малкия мозък
1. Множествена склероза; тремор на десния горен крайник при волево движение; горните крайници треперят при опит да ги използва; тремор на горните крайници, предшестван от слабост и изтръпване (Херинг)
2. Целият горен крайник трепери толкова силно, че човекът не може да поднесе чаша до устните си (Алън)
3. Ясно изразени трептения в горните крайници (Алън)
4. Треперене на ръцете (Алън)
5. Равномерни трептения на ръката (Алън)
6. Когато върви, се налага да го подпомагат от всяка страна, при което коленете се подгъват под него, а походката е клатеща се (Алън)
7. Трепери, както треперят подбедриците (Алън)
8. Нестабилен вървеж с тенденция към парализа (Алън)
Засягане на средния мозък
Бавност на ума, меланхолия, тъга, чувство, че е сгрешил; склонност да мами, хистерия, смяна на една група емоции и симптоми с друга; умствените и емоционалните симптоми се засилват при изтощение; пациентът е измършавял и винаги му е студено; не може да се храни, асимилацията е разрушена (Кент)
Засягане на мозъчния ствол
1. Парализа на езика, препятстваща говора; не може да изплези езика (Кларк)
2. Парализа на гърлото и неспособност да преглъща (Кент)
3. Глобус хистерикус (Кент)
4. Езикът трепери, без да е парализиран (Алън)
5. При опит за артикулация се вижда как езикът се движи трудно (Кнер)
6. Тежък език (Кнер)
7. Замайване до точка да падне безчувствен (Кларк)
8. Световъртеж, особено при навеждане или поглеждане нагоре във въздуха (Кларк)
9. Припадане; припада, когато влиза в стая, пълна с хора (Херинг)
10. Докато работи здраво и е видимо в отлично здраве, внезапно пада назад, в безсъзнание (Алън)
11. Всичко сякаш трепти и се върти (Алън)
Засягане на гръбнака
1. Слабост в горните крайници с атрофия, загуба на усещане и треперене (Херинг)
2. Изтръпване, мравучкане и слабост в горните части, последвани от всички симптоми на двигателна и сензорна парализа в тях (Алън)
3. Леко обезчувствяване в предмишницата (Алън)
4. Безчувственост в ръцете (Алън)
5. Изтръпване на подбедриците и стъпалата (Кларк)
6. Безчувственост на подбедриците (Кнер)
7. Чувство на изтръпване по външната страна на дясното бедро, от хълбока до коляното, винаги през нощта, с неопределена продължителност (Херинг)
8. Усещане за изтръпване в стъпалата със затруднение да ги постави на земята (Кларк)
9. Табаните се усещат мъртви, като направени от дърво; като стъпи на тях, сякаш под тях са подредени няколко наденици, така че му е невъзможно да върви свободно (Алън)
10. Болка в гърба; понякога се подобрява от твърд натиск (Кнер)
11. Намалена чувствителност на цялата дясна страна на тялото (Кнер)
12. Безчувственост – цялата повърхност на тялото е лишена от чувствителност (Алън)
13. Позиви за уриниране (Кнер)
14. Некоординирани движения на горните крайници представляващи серии от контракции с неясна продължителност и настъпващи без точна периодичност; те засягат редуващо се ту сгъвачите, ту разгъвачите (Алън)
15. Лекарството е показано при болестта, позната като множествена склероза чрез следния симптом: тремор, последван от парализа (Фарингтон)
16. Парализа на предмишницата и китката (Хъл)
17. С изключение на случаите на обща парализа, само задните мускули на крайника са лишени от съкратимост – парализа на горните крайници (Алън)
18. Първата индикация за парализа на горния крайник се забелязва след писане и се проявява чрез умора и треперене на ръцете, и невъзможност напълно да разпъне пръстите (Алън)
19. Спазми в пръстите на ръцете, водещи до парализа (Алън)
20. Парализа на ръцете (Кнер)
21. Парализа на долните крайници (Хъл)
22. Скован врат, парализа на цервикалните мускули (Хъл)
23. Plumbum metallicum е показано при парализа от органен произход; парализа на гръбначния мозък като при множествена склероза (Фарингтон)
24. Двигателна и сензорна парализа, която засяга цялата дясна страна на тялото (Алън)
Засягане на периферните нерви
1. Изтръпване на подбедриците (Алън)
2. Стъпалата са непрекъснато склонни към изтръпване (Алън)
3. Парализа на радиалния нерв (Кларк)
Разни симптоми
1. Теглене и разкъсване в горните крайници (Кларк)
2. Теглене и разкъсване в пръстите на ръцете (Кларк)
3. Трудно движи пръстите на ръцете (Кларк)
4. Голяма отпадналост и умора в долните крайници (Хъл)
5. Хромаво чувство в подбедриците (Херинг)
6. Лежи с придърпани нагоре долни крайници (Алън)
7. Крампи в табаните (Кларк)
8. Крампи в подбедриците (Кнер)
9. Стъпалата трудно се опират в пода, сякаш са направени от дърво (Херинг)
10. Едното стъпало започва да се влачи, скоро му е възможно единствено да пълзи на четири крака (Херинг)
11. Спазматично влачене на стъпалата от едната страна на другата, те често се измъкват от обувките (Алън)
12. Пръстите на краката са леко присвити, не може да ги изпъне (Алън)
13. Слабост на стъпалата (Алън)
14. Тежест и умора в табаните, която се забелязва най-вече докато седи (Алън)
15. Доста болезнено мравучкане в табаните (Кнер)
16. Чувство за парализа в ставите на стъпалата (Кнер)
17. Тежест в очите, когато ги движи (Кларк)
18. Клепачите спазматично се присвиват (Херинг)
19. Усещане за промушване в очите (Алън)
20. Тласкащо разкъсване в лявата очна ябълка (Алън)
21. Присвиване в мускулите на врата (Кент)
22. Напрежение във врата, достигащо при движение до ушите (Херинг)
23. Изкривяване на гръбнака (Кларк)
24. Слабост на гърба и крайниците (Алън)
25. Обща отпадналост (Херинг)
Дискусия
Д-р Карл Х. Енщам (Лос Анжелис, Калифорния): Мога ли да ви помоля за списък на книгите, които сте проучвали. Особено съм заинтересуван от въпроса дали сте използвали нещо от Хюз.
Д-р Рей Сполдинг: Не мога да назова всяка книга, но има поне две.
Д-р Енщам: Търсихте ли в Хюз?
Д-р Сполдинг: Търсихме в Хюз. Търсихме в Наш. Търсихме в Кент, Фарингтон, Хемпел, Алън, Кларк, Херинг, Богър, за всякакви симптоми; проучвахме също Характеристиките на Гърнси и на Х. К. Алън.
Д-р Енщам: Лилиентал?
Д-р Сполдинг: Да. Той дава списък от лекарства, дълъг колкото двете ми ръце, но въпросът е как да ги отграничим? Изумителното нещо за мене бе да открия толкова много за множествената склероза. Знаем, че заболяването бележи ръст. Имам 15 или 16 случая, което означава повече от половината хора, които водя в момента, доколкото знам. Просто се случи да дойдат доста такива пациенти. Това е силно обезкуражаващо. Старата школа няма какво да предложи. Сметнах, че в хомеопатичната Materia Medica ще намеря нещо, което ако не излекува, поне ще палиира.
Д-р Харви Фарингтон (Чикаго, Илиноис): Мисля, че ви дължим благодарност за този труд, която трябва да бъде изразена. Това е вид беседа, която трудно можем да коментираме. По-скоро трябва да я отпечатаме и да я изучим.
Моят опит с тази болест е крайно ограничен. Предполагам, че съм видял само 4 случая и имам съвсем малко, посредствени резултати. В един от случаите Plumbum metallicum бе без съмнение палиатив, но накрая случаят отиде в други ръце, за което съм благодарен.
Д-р А. Холкомб (Кокомо, Индиана): Нямам никаква критика към тази беседа, защото тя силно ме заинтригува. Мисля, че е една от най-конструктивните, които сме виждали наскоро.
Тази болест, тази множествена склероза е тежка теорема за всеки лекар и, както каза докторът, старата школа няма какво да предложи, всички откланят възможно най-любезно случаите. Даже са много доволни да се отърват от тях. Аз самият не ги желая.
Имам два такива случая в момента. В единия Phosphorus бе много благоприятен, в повишаващи се потенции. В другия предписах Plumbum metallicum при последната ни среща и сега доста напрегнато чакам да видя как ще се развие, дали ще има някакво подобрение или влошаване.
Но, както каза доктор Фарингтон, тази беседа няма какво да се коментира, трябва да се изучи. Всеки случай на множествена склероза изисква изучаване, не забатачване върху състоянията, които виждаме отвън, а изучаване отвътре и отвън.
Ако изобщо има класификация от болести, които налагат най-стриктно приложение на хомеопатичното изкуство, това са тези случаи.
Д-р Белокоси (Денвър, Колорадо): Имате ли някакъв опит дали лекарството би работило при Паркинсон?
Д-р Сполдинг: Не сме стигнали дотам още. Не сме проучвали за Паркинсон. Сега изучаваме за детския паралич. Свършихме доста работа със същата идея, да опитаме да видим какво из хомеопатичната Materia Medica е подобно на тази болест.
Д-р Мур (Шарон, Охайо): Съжалявам, че не можах да чуя тази беседа, но искам да ви споделя малко от моя опит с множествената склероза.
Тази пациентка дойде при мен миналия юни, след като 5 години по-рано ѝ поставили диагнозата в клиниката на Майо и ѝ казали, че няма какво да се направи. Тя не можеше да разбере кога поставя краката си на пода или накъде се движат ръцете ѝ. Ако си сложеше ръцете някъде, нямаше усещане; не можеше да почувства лицето си, имаше двойно зрение.
Беше на 36 години. Болестта дошла, когато се омъжила. Мисля, че това е времето в живота, когато голяма част от случаите се проявяват.
Един интересен момент, тя имаше левкопения, която се появила след брака. Дадох ѝ доза Medorrhinum, което изглежда пасваше на случая. Тя не можела да си кара колата, не можела да свири на пианото. Сега може да свири, може да шофира, вече няма двойно зрение. Все още трудно върви, но няма чак такива некоординирани движения. Малко по-различно е. Но работим върху това. Каза ми, че напоследък работила през целия ден и дори не била уморена, а това е много. Умствено е по-свежа, което много ѝ помага.
Няколко други лекарства също са подходящи, но аз имам чувството, ако изобщо това е факт, че множествената склероза се развива в такъв момент от живота, когато се появяват ефектите на гонорея и че Medorrhinum може често да е лекарство, полезно в такива случаи – но не излекува. Напредъкът на тази пациентка ми направи силно впечатление, тя живее значително по-качествено.
Още един момент. Съвсем наскоро я посъветвах да отиде да чуе Маргарет Коулман, която е духовен лечител и събира големи аудитории в Кантон. Лекува почти всичко – чудесно, духовно лечение. Често се чудим защо нашите излекувания остават незабелязани. … Пациентката отиде на срещата и се върна с доста подобрено изражение на лицето. Беше бодра, обнадеждена, повече, отколкото преди.
Така че хомеопатията, наред с всичките ѝ особености, работи добре в съчетание с духовно лечение.
Д-р Уилбър Бонд (Гриинсфорк, Индиана): Тъкмо щях да ви попитам, смятате ли, че ваксинозата може да играе някаква роля при множествената склероза. Мисля, че д-р Грийн има също няколко случая от предишни години, които могат да хвърлят светлина. Може да ѝ дадем думата.
Д-р Сполдинг: Имахте ли случаи на множествена склероза или беше мускулна дистрофия?
Д-р Джулия М. Грийн (Вашингтон, Д.С.): Смятам, че ви дадох два случая на множествена склероза. Единият: тя е по-добре от всякога в нейния живот и поддържа това състояние, откакто се възстанови от болестта. Омъжи се и има две деца, поддържа къщата, няма никакви проблеми с мускулите.
Вторият случай премина през дълъг период на подобрение. Бях с доста вързани ръце там, защото детето живееше във Флорида. Майка му го доведе във Вашингтон три пъти, за да го видя. Първият път, за да снема случая, отидох до Флорида. Но обстановката в дома не беше добра. Бащата не беше сигурен, че детето изобщо ще се оправи и постоянно го изтъкваше. Бащата беше управител на плантация, собственост на щастлива двойка; тези хора, които ме извикаха във Флорида в самото начало, бяха силно ентусиазирани за лечението, но после загубиха целия си ентусиазъм и казаха на бащата, че детето никога няма да се възстанови и няма смисъл да продължават с опитите… Така че докладите, които ми изпращаха, бяха редки и малко на брой… Сега детето трябва да е на 12 или 13 години и смятам, че отива от зле към по-зле.
Ако си спомняте, това беше случаят със семейството, при което от мъжката страна имаше пет случая на множествена склероза, със смърт по време на съзряването. Тази тенденция се предаваше чрез майките, но всички засегнати деца бяха момчета.
Д-р Енщам: Мисля, че трябва да отбележим факта, че доктор Сполдинг е свършил не само интересна, но и пионерска работа, що се отнася до хомеопатията. … Преди повече от година ме помолиха да поема грижите за пациентка, страдаща от множествена склероза. Тя бе приета в една от най-добрите болници в Лос Анжелис и се бе отчаяла, като чула диагнозата.
Лечението там не отиваше наникъде, пациентката се влошаваше. Прибраха я у дома и наеха сестра.
Между март и декември успяхме да я изправим от леглото. Реакцията ѝ беше повече от задоволителна. Тя можеше да се грижи за себе си, що се отнася до хранене и другите неща; по-добро умствено отношение към себе си. Болницата изобщо не обръщаше внимание на умственото състояние. …
Д-р Сполдинг (в заключение): Много е интересно, когато проучваме по този начин литературата, защото попадаме на много следи, които бихме искали да последваме.
Ще откриете един случай на доктор Кент на детски паралич, който той е излекувал с Plumbum metallicum 40М или СМ, които са особено дълбоки потенции. Запомнете този случай. Горепосочените симптоми не задължително спадат към множествената склероза. Те могат да принадлежат към всяка болест, ние просто сме се опитали да видим с какво разполагаме. Има около 125 лекарства, които сме проучили така. Medorrhinum изпъква сред тях с много симптоми. Изумително е с какво количество симптоми разполагаме в толкова много от хомеопатичните лекарства.