Константин Херинг – Насочващите симптоми в нашата Materia Medica

Здравейте, читатели, търсачи, хомеопати и единомишленици.

Насред и въпреки карантина, зараза и страх, работата по „Насочващите симптоми“ не е спирала. С този анонс искам да споделя как се развива проекта по издаването на 10-томната Materia Medica на Херинг на български език.

До момента издателство Quantum публикува първи том в две части и втори том, част първа. Разделянето на томовете се наложи най-вече по причини от финансово естество, които не позволяваха издание с качествена хартия и корици, което да бъде качествено и удобно за разгръщане при ежедневна работа, и да издържи дълги години на работната ви маса.

Благодарение на спомоществователството на Фондация „Пиер Шмид“, бъдещите издания ще вървят монолитно – иначе казано, един български том ще излиза еднотипно спрямо оригинала в едно книжно тяло на български език.

Вече разполагаме с два готови тома на „Насочващите симптоми“ – първи и втори. Работата по втората част на втори том приключи, в момента книгата е в предпечат. Заради карантината срещам затруднения в отпечатването, а после сигурно ще има трудности и с разпространението на книгите, но полагам усилия изданието да излезе преди втората половина на месец май.

Първите три части, излезли от печат, са:

  • Том І-1 „Abies nigra – Amylenum nitrosum“
  • Том І-2 „Anacardium occidentale – Armoracea Sativa“
  • Том ІІ-1 „Arnica montana – Atropinum sulphuricum“

Моля онези от вас, които имат желание да си закупят втората част на том ІІ, да заявят това на имейла за контакт до края на месец юни 2020. Книгата ще бъде издадена в ограничен тираж, за да могат читателите, които са се снабдили с трите части, да разполагат и с четвъртата, която завършва том ІІ. Все още има ограничена наличност от том І-1, І-2 и ІІ-1, издадени досега.

Новият формат на „Насочващите симптоми в нашата ММ“ е по-голям, за да може да обхване двойния обем страници. Оттук насетне поредицата ще върви така:

  • Том І „Abies nigra – Armoracea sativa“
  • Том ІІ „Arnica montana – Bromium“
  • Том ІІІ „Bryonia alba – Chamomilla“
  • Том ІV „Chelidonium – Cubeba“
  • Том V „Cundurango – Helonias“ – и така до том Х.

Ето как ще изглеждат новите издания, които се очакват през този месец.

Том І включва картините на Abies nigra, Abrotanum, Absinthium, Acalypha indica, Aceticum acidum, Aconitum napellus, Cimicifuga, Actea spicata, Aesculus glabra, Aesculus hippocastanum, Aethusa cynapium, Agaricus muscarius, Agnus castus, Ailanthus glandulosa, Aletris farinosa, Allium sativum, Aloe socotrina, Alumen, Alumina, Ambra grisea, Ammonium benzoicum, Ammonium bromidum, Ammonium carbonicum, Ammonium muriaticum, Ammoniacum, Amygdala amara, Amylenum nitrosum, Anacardium occidentale, Anacardium orientale, Anagallis arvensis, Anantherum muricatum, Angustura, Anthracinum, Anthrokokali, Antimonium arsenitum, Antimonium chloridum, Antimonium crudum, Antimonium sulphuratum auratum, Antimonium tartaricum, Aphis chenopodii glauci, Apis, Apocynum cannabinum, Argentum metallicum, Argentum nitricum, Armoracea sativa.

Том ІІ включва Arnica montana, Arsenicum album, Arsenicum hydrogenisatum, Arsenicum iodatum, Arsenicum metallicum, Arsenicum sulphuratum flavum, Arsenicum sulphuratum rubrum, Artemisia vulgaris, Arum dracontium, Arum maculatum, Arum triphyllum, Arundo mauritanica, Asa foetida, Asarum europaeum, Asclepias syriaca, Asclepias tuberosa, Asimina triloba, Asparagus officinalis, Astacus fluviatilis, Asterias rubens, Atropinum purum, Atropinum sulphuricum, Aurantium, Aurum metallicum, Aurum muriaticum, Aurum muriaticum natronatum, Badiaga, Baptisia tinctoria, Baryta carbonica, Baryta muriatica, Belladonna, Benzoic acid, Berberis, Bismuthum, Borax, Bovista, Brachyglottis repens и Bromium.

Томове от ІІІ до V включително ще бъдат факт до края на 2021 година, заедно с една-две изненади, които ще вмъкна помежду томовете на ММ на д-р Херинг, за радост на хомеопатичната общност.

Веднага щом том І и ІІ излязат от печат, ще споделя страницата за поръчки.

Чувствам се заредена и щастлива в компанията на такъв бележит ум, и продължавам работата с вдъхновение. Желая на всички ви лично щастие и споделена радост от лечебното изкуство.

Вашият коментар

Попълнете полетата по-долу или кликнете върху икона, за да влезете:

WordPress.com лого

В момента коментирате, използвайки вашия профил WordPress.com. Излизане /  Промяна )

Google photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Google. Излизане /  Промяна )

Twitter picture

В момента коментирате, използвайки вашия профил Twitter. Излизане /  Промяна )

Facebook photo

В момента коментирате, използвайки вашия профил Facebook. Излизане /  Промяна )

Connecting to %s